Index of names who appear in the Oera Linda book

Abelo, Jaltia’s man, grave over the South Flylands, four times is thus become general.
The burghs, Aken Liudburg and Katsburg are under his protection.

Occurs in the following chapter:

Names of the graves under which authority this book wrought

See Black Adel

King over Stavia. Fourth king after Friso. No son survived, only nephew Alrik. Frethogunstas husband. 

In his youth has he studied at Texland, afterwards has he studied at Staveren, and forth has he travelled throughout all states.
When he was four and twenty years old, has his father arranged it that he was chosen to be Asega-Askar. When his father was dead, he ascended the throne as king. He was nearly seven earthfeet tall, with black hair. So great as his figure was also his strength. 

When he was king for a year, obliged he all youths of his state that they should yearly come to camp and there make seeming warfare (manuvers). He let war schools be founded. The youths left reading and writing alone and instead of playing idle games in their fellowships, they played with the sword and spear. He commanded the shipwrights that they should make double stems whereupon one might fasten a steel cross-bow.

Occurs in the following chapters:

Reintas Dream, Reinta and Askar

King Askar Time for yoke and Sward, Tales of Britain Scottish folk, Near Greeces and Phonecians

See here how the punishment is come, Askar Gaols Franks and Magyars

See Atharik

Oldest son of Friso and Swethirte. Husband of Ikja. 

When Adel was twenty years of age, his father let him come to his own school, and when he was graduated there, he let him travel through all states. 

Adel was an affable young gentleman, in his travels has he won many friends.
Thence is it come to be that the folk has called him Atha-rik (friend-rich), something which came to suit him so well afterwards, for when his father was fallen, he (Adel) remained in his stead without that another grave came to be spoken of during the election.

At the advice of Gosa to found schools, of all states which hold with the old morals, and to again learn god’s (good) speech, young folk must be sent to Texland, after which might those who were educated there help the others who abide at home. There came no schools. Then founded Adel himself schools, after him did the other princes likewise.
Yearly went Adel and Ifka to observe the schools. Found they among the natives happy ones who sworn each other friendship, with great stateliness let they their names be written in a book. The book is called the book of friendship, after that was a festival held. All these practices were done in order to tie the separated branches of Frya’s stem back together.

Occurs in the following chapters:

The writings of Konered about Adel and Ifkia

The writings of Konered on Purety of Language Schools and Friendship

Eldest daughter of Frethorik and Wiljo. 

Occurs in the following chapter:

Wiljo from the Saxonmarks

Burgmother. Children: Adelbrost, Apollonja, Apol, Adelhirt. Author of the 1st book of Oera Linda Chronicle.

Chosen to be Mother but declined, to instead marry Apol. She had saved Apols life, thereby had they fallen in love with each other.

She learned to handle all weapons in the burg. She was seven earthfeet tall. 

Unofficial Folkmother when one could not be appointed (in the way that she had followed all happenings even as if she really had been Folksmother, steadily traveled back and forth across the country, looking at what thus happened). Killed by a poison arrow of the Magyars at fest of Frya in Winnemonath (joy-month). Apols wife. 

Occurs in the following chapters:

Bad circumstances and Adelas Advice

Death of Adela

The Burghmaids praise Ode to Adel

Eldest son of Apol and Adela. Author of the 2nd book of the Linda Chronicle. Chosen to be Grave over the Linda region. Slain upon the wharf, his head split and his limbs come asunder.

Occurs in the following chapters:

Death of Adela

Adel-Bond

Intrigues and Division

Youngest son of Apol and Adela.

After Adelas and brother’s death so that no trouble should return to them, they have brought Adelhirt and his older sister Apollonja to Lindasburgh on Skenland (Sweden) Apollonja by the maids and Adelhirt by the defenders.

Adelhirt was chosen Grave at the burg when he was fifty.
From Adelas side, was Adelhirt the sixth but from Apols side the third.
By rights might his line not put overa Linda after their name, but everyone would have it to honour Adela.

Occurs in the following chapter:

Adel-Bond

Altmeid, enchantress of Gosa’s testament. 

King of Macedonia, forced the Gertmans on the Indus to go with him and fight for him. 

Occurs in the following chapter:

Frethorik about Alexander the Great

Askar’s nephew. Duke of the Twisklanders.

When the princes of the Germans came together, and after thrice seven days chose they Alrik as duke.
Askar gave him two hundred Scots and a hundred of the stoutest Saxons withal as a bodyguard.

Occurs in the following chapter:

See here how the punishment is come Askar Gaols Franks and Magyars

Prince of Athenia, friend of Nearchus. Among the many princes, had Nearchus a friend with the name Antigonus.
These both fought for one goal, so they said as followers before the royal family, and forthwith to give all Greece her old freedom back.

Occurs in the following chapter:

Frethorik about Demetrius and Friso

Son of Apol and Adela. Founder of Lindasburg.

He sailed to the southwestern horn of Skenland (Sweden). There has he built a burgh, called Lindasburgh surnamed Lindasnose.

He has won five sons. They all brought the Magy dread and Apol himself fame. Together with his sons he avenged the murders of the Magy. 
He lived many years. 

Occurs in the following chapter:

Adel-Bond

Count of East Flyland and Linda-Orte, Ljudgarda, Lindaheim and Stavia. Husband of Adela (children there). When Apol lay sick, his son Adelbrost was slain. Apol died of fright.

Occurs in the following chapter:

Adel-Bond

Daughter of Apollo and Adela, co-author of the 2nd book of the Oera Lina Chronicles after the Magi had her elder brother Adelbrost murdered. Burghmaid at Lindasburgh already at the age of thirty. They have brought her and Adelhirt, her youngest brother, upon the burgh, Apollonja by the maids and her brother by the defenders after the Magy had killed her mother and her eldest brother, to keep her safe. 

One given her and her brother a copy of the book of the Adela followers. 

Occurs in the following chapters:

Adel-Bond

See Adel

Oldest son of Friso and Swethirte. Husband of Ikja. 

When Adel was twenty years of age, his father let him come to his own school, and when he was graduated there, he let him travel through all states. 

Adel was an affable young gentleman, in his travels has he won many friends.
Thence is it come to be that the folk has called him Atha-rik (friend-rich), something which came to suit him so well afterwards, for when his father was fallen, he (Adel) remained in his stead without that another grave came to be spoken of during the election.

At the advice of Gosa to found schools, of all states which hold with the old morals, and to again learn god’s (good) speech, young folk must be sent to Texland, after which might those who were educated there help the others who abide at home. There came no schools. Then founded Adel himself schools, after him did the other princes likewise.
Yearly went Adel and Ifka to observe the schools. Found they among the natives happy ones who sworn each other friendship, with great stateliness let they their names be written in a book. The book is called the book of friendship, after that was a festival held. All these practices were done in order to tie the separated branches of Frya’s stem back together.

Occurs in the following chapters:

The writings of Konered about Adel and Ifkia

The writings of Konered on Purety of Language Schools and Friendship

See Adel/Askar

King over Stavia. Fourth king after Friso. No son survived, only nephew Alrik. Frethogunstas husband. 

In his youth has he studied at Texland, afterwards has he studied at Staveren, and forth has he travelled throughout all states.
When he was four and twenty years old, has his father arranged it that he was chosen to be Asega-Askar. When his father was dead, he ascended the throne as king. He was nearly seven earthfeet tall, with black hair. So great as his figure was also his strength. 

When he was king for a year, obliged he all youths of his state that they should yearly come to camp and there make seeming warfare (manuvers). He let war schools be founded. The youths left reading and writing alone and instead of playing idle games in their fellowships, they played with the sword and spear. He commanded the shipwrights that they should make double stems whereupon one might fasten a steel cross-bow.

Occurs in the following chapters:

Reintas Dream, Reinta and Askar

King Askar Time for yoke and Sward, Tales of Britain Scottish folk, Near Greeces and Phonecians

See here how the punishment is come, Askar Gaols Franks and Magyars

Hachganas son, Konored’s nephew, author of the 5th book. Speaker of the law and over Grave of Ljudwerd.

Occurs in the following chapter:

Konereds Sussessor Beden

 

Prince of the Swabian state, father of Ifkja.

Berth-holda was a prince of uncorrupted morality, he had sent Ifka to Texland for instruction in the hope that she should once be chosen burghmaid in his own land.
However, he had become acquainted with Ijkjas and Adels mutual desire to merry, therefore he went and gave them his blessing.

Occurs in the following chapter:

The writings of Konered about Adel and Ifkia

Scribe at ljudburg.

Occurs in the following chapter:

Treason

“The brown one”. Elder brother-in-law of Friso. Friso sent Bruno as messenger of Mannagardaforda.

Occurs in the following chapter:

The writings of Konered about Friso and mothers sons and fathers sons

See Hellenja

Burgmother (Unknown where).

Antigonus son, kidnapper of Frios first son and first daughter. Demetrius after a fight he won surnamed the townwinner.

Occurs in the following chapter:

Frethorik about Demetrius and Friso

 

Foppos whife. 

Enochs whife. 

Over-Grave over West-Flyland and Texland, Waraburg, Medesblik, Fryasburg, Dywekes husband. 

Occurs in the following chapter:

Names of the graves under which authority this book wrought

First Folkmother at Texland, inventor of the Running-schrift (not the schrift this book is writte in). 

Occurs in the following chapters:

This has Fasta said

Speech and answers of other maids by example

Founding mother of the Finda people. Inventor of a secret code that is unreadable for other peoples. Finda was yellow and her hair like the mane of a horse. She wrote a thousand laws then she followed none of them. 

Occurs in the following chapter:

Our First History

The people called Findas, are described throughout the Oera Linda book, because after the flood they come to Frya’s land and cause much trouble and misery to Frya’s people.

Over-Grave of the Seven Isles, Wallhallagara, husband of Dunros.

“The pious”.  Frana is the last Folkmother of Freya’s folk.

Folkmother at Texland. Magy himself came to bereave Texland of the Mother Frana and of the foddik (the lamp).

A vile Finn slipped into the house or bedroom of Frana and struck her with his sword into her belly. The Magy let the Mother be tended aboard his ship. He tried to force her to say that he should be master over all lands and folks of Frya’s. When she refused, he had his men kill her.

Occurs in the following chapters:

Frana

Franas will

Daughter of king of Hals.

The emissaries must ask whether Askar might have the kings daughter Frethogunsta for his wife.
Frethogunsta came a year later to Staveren, among her followers was also a Magy, for the Jutes were long since corrupt.

Shortly after Askar was wed to Frethogunsta, was there a church built at Staveren, in the church were evil godlike images put, with clothes wrought through with gold.
Also is it thus asserted that Askar at night and offtimes with Frethogunsta bowed before them.

Occurs in the following chapter:

Reintas Dream Reinta and Askar

Descendant of Adela, law-speaker of Ljudwardja, husband of Wiljo, (children there), author of the 3rd book of the Oera Linda- Chronicle. 

At Liudwardia am he chosen to be Asga. Liudwardia is a new thorp within the ramparts of the burgh Liudgarda. 

Occurs in the following chapter:

Writings of Frethorik about Fryasland Swamped

Writer of chapter 3.15, 3.16, 3.17, 4.1, 4.2, 4.3 and 4.4.

Fleet King, Over-Grave at Stavia, son and daughter from 1 marriage (names not recorded) kidnapped by Demetrius. Both this children commit suicide on his advice.

2nd wife Swethirthe, the daughter of Wil-frethe, by her had he won two sons and two daughters. 

Friso who was already powerful through his people, was also elected to first grave by Staveren’s provincials.

He ridiculed our way of land defence and sea warfare, therefore has he founded a school wherein the boys learn to fight in the Greek way. Gosa has named no successor, but there were ill-thinking people who hold that she had been in unison with Friso about that. But Friso who was busily making a kingdom for himself, Friso desired neither advice nor messengers from Texland. 

Friso has seen much, he was brought up by warfare, and of the snares and tricks of the Guals and princes had he learned and gathered as much as he had need of in order to lead the other graves whither he would lead them.

Friso had taken another wife here, the daughter of Wil-frethe, in his life had he become first Grave of Staveren.
By her had he won two sons and two daughters.
Though his arrangement is Kornelia, his youngest daughter married off to my brother.

Kornelia is poor Frisian and must be written Kornhelia.¹⁵
Wemod, his eldest (daughter) had he betrothed to Kauch.
Kauch who also went to school with him is the son of Wichhirte, the king of the Gertmen.

Occurs in the following chapters:

Frethorik about Demetrius and Friso

The writings of Konered about Friso

The writings of Konered about Friso and mothers sons and fathers sons

Younger daughter of Frethorik and Wiljo.

Occurs in the following chapter:

Wiljo from the Saxonmarks

Freya = the free ones.

Foremother of the Freyas folk. Fasta united the people after the cataclysmic flood of 2193 BC as Freyans in honor of the late burghmother of Flyland.

The first thing which she taught her children was self-control; the other was love of virtue and when they were grown, she taught them the worth of freedom.

Inventor of the Standing script, legislator (Freyas tex), transmitter of the early lore.

Occurs in the following chapters:

Our first history

Tex Freyas

Friend of Jesus / Buda / Krisen. Name unfortunately not known, Freya’s sailor

While travelling forth met Jesus/Buda/Krisen a Frya’s seaman who served as a slave, from whom he learned our morality and customs. He bought him free, and they remained friends to the death.

Occurs in the following chapter:

The writings of Hellenia Yesus or Buda

Folksmother after Minerva in Athenja/Athens, daughter of Pire.

Occurs in the following chapter:

The expulsion of the Gertmen and the founding of Gertmannia in India

Godfried the old, wit king (sea king, cf. viking). Inventor of the numbers 0-9. The Witking that is Sea-king, Godfreiath the old has made both the sundry numbers for standard and rune-script.

Occurs in the following chapter:

Yule, Script and Numbers

She was Burghmaid at Fryasburgh and at Texland. Folksmother at Texland.

She took the descition to let the black men stay with their Freyan whives, with they had rescued under the second flooding of Fryasland, till they could safely bring them home. 

Gosa gives advice that they should found schools at Texland which hold with the old morals and god’s (good) speech after which might those who were educated there help the others who abide at home.

Gosa took the descition to let the Gertmen and Hellenia followers came back to live amongst them, but let them not abide in one place, so that they become not powerful over native Freyans. Saxonmarks and forth to Gertmannia had the Gertmen called their state, which they acquired through Gosa’s efforts. 

Gosa has named no successor, and ill-thinking people who hold that she had been in unison with Friso about that, as he desired neither advice or messangers from a Folkmother. 

Occurs in the following chapters:

Frethorik about the Black Men

This has Gosa left behind Gosas Prophecy

The writings of Konered about Adel and Ifkia

The writings of Konered on Purety of Language Schools and Friendship

The writings of Konered about Friso

Frethorik on how the Gertmen and how many Helenia follovers came back

Youngest son of Frethorik and Wiljo. Husband of Kornelia/Kornhelja (youngest daughter of Friso). 

Though Frisos arrangement is Kornelia, Frisos youngest daughter married off to Konereds younger brother Hachgana.

Occurs in the following chapters:

Wiljo from the Saxonmarks

The writings of Konered about Friso

See Minerva and Nyhellenia

In the middle upon one island is the burgh Walhalla-gara/Walhallagara sat here a wise burghmaid, Minerva/Min-erva was her name. Surnamed Nyhellenia by the seamen. This surname was well chosen, for the advice which she lent was new(ny) and bright (hell) above all others.

In the final will of the late Mother, stood Rosa-muda the first, Min-erva the second, and Syrhed the third described as successors. Minerva had no thought about that but Syrhed was thus knocked through (offended). This led to a war between them and Rosamunde’s expulsion of Minerva.

Occurs in the following chapters:

The war between the burgmaids Kelta and Minerva

The Tale of Jon

Jon and Minerva and the founding of Athens

Writings of Minno about Minerva

The expulsion of the Gertmen and the founding of Gertmannia in India

See Dela

Burgmother (Unknown where).

Folksmother of Texland. (Variant for Hellenja?) How true Mother Hel-licht has spoken when she said that Frya’s seed could not hold a place at Athens.

Occurs in the following chapter:

Ulysus

Heermann under the Folkmother Rosa-muda, Rosamond that is Rose mouth.

Rosa-munda had done much in love to preserve peace, though now as evil came with a war between the burgmaids Minerva and Kälta, made she short measure.

She declared common emergency levy, then came land defenders from every direction. Helprik was the general, helping Rosa-munda.

Occurs in the following chapter:

The Tale of Jon

“The hot”. Youngest brother-in-law of Friso, emissary/messenger to Kattaburgh, which lies deep in the Saxonmarks.

Hetto had received, from Friso, seven horses besides his own, laden with costly things, robbed by seafighters.
By every horse were two seafighters and two young riders, clad in rich clothes and money in their purses. All riches which they had with them were sent away to princes and princesses and to chosen maidens. Frisos plan was to get princes, princesses, maidens and later even common people to support and fight in his coming war.

Occurs in the following chapter:

The writings of Konered about Friso and mothers sons and fathers sons

Last copyist of the chronicle and author of the preface of 1256.

Occurs in the following chapter:

Hiddo

Swabian, daughter of Berthholda, wife of Adel (Atharik). 

She came from out of the Saxonmarks, from out of the state which is called Suoabaland, therefore was she called Suobene at Texland, although her name was Ifka.

Berth-holda was a prince of uncorrupted morality, he had sent Ifka to Texland for instruction in the hope that she should once be chosen burghmaid in his own land.
However, he had become acquainted with Ifkias and Adels mutual desire, therefore he went and gave them his blessing.

Ifka was a capable Frya’s. According to Konored Ifkia has always worked and wrought so that Frya’s children might again come under self-government and in one federation.

Occurs in the following chapter:

The writings of Konered about Adel and Ifkia

Sea warrior, admiral, nephew of Sterik (probably namesake of the Inca Empire).

At the Alderga-mouth, there abode an old seaking.
Sterik was his name. He had three nephews, Wodin, Tunis and Inka. 

Tunis would through the straits of the Mediterranean so to sail for the rich king of Egypt as he well had done before, but Inka said that he had enough of Finda’s folk. Inka thought there should perhaps be a high part of Atland left by way of islands, there he might live in peace with the people. Word of nef Tunis come afterwards, but not from Inka. 

Occurs in the following chapters:

Thus is the history of Wodin and the Magus

The tale of Tunis and Inka

Abelos whife. 

 

Son of a high priest and a princess from Kashmir (India). Founder of his world-famous teaching.

Occurs in the following chapter:

The writings of Hellenia Yesus or Buda

Jon, that is “to give” was seaking, born at Alderga, sailed out upon the Flymeer with 100 and 27 ships, readied for a great voyage, richly laden with amber, tin, copper, iron, laquor, linen, felt, female pelt of otter, beaver, and rabbit hair.

He was ruler of the Ionian Islands.

In the war between Minerva and Kälta, he went off to Flyburgh with all his people and there to pay back, burned it down Kältas burg. Jon saved himself with his people upon his fleet, taking with him both foddiks, along with the maids of both burghs. When Jon now saw that his people would be punished like criminals, bore he quietly away.

Jon took the foddik of Kalta and her maids with him, and Minerva kept her own foddik and her own maids.
Betwixt the far and near Greeces, found Jon some islands which he liked.
Upon the greatest, went he into the forest between the mountain ridges to build a burgh.
From the little islands went he out of wrack to reave the Tyrian ships and lands, therefore are the islands called Rawer (Robber) islands as easily as Jon’s islands (Ionia Islands).

Occurs in the following chapters:

The Tale of Jon

Jon and Minerva and the founding of Athens

See Syrhed

(Syrhed = the decorated) Burgmother of the Flyburg. Over the Scheldt at the Flyburgh sat Syrhed. This maid was full of guile, beautiful was her countenance and quick was her tongue, but the advice which she gave was ever in obscure words.
Therefore was she called Kalta by the seamen, the land dwellers thought it were an honourary name.

In the final will of the late Mother, stood Rosa-muda the first, Min-erva the second, and Syrhed the third described as successors.
Minerva had no thought about that but Syrhed was thus knocked through (offended).
Like a foreign princess, would she be honoured, feared and prayed to. 

Occurs in the following chapters:

The war between the burgmaids Kelta and Minerva

The Tale of Jon

Kelta and the emergence of the Gauls

Ulysus was a king. He was it foretold through a priestess, that he should become king over all Greece so long as he heeded the advice to get a foddik which was struck on the foddik (lamp) at Texland. To fetch one, he had brought along many treasures, above all, women’s jewellery. He offered them to the Mother, but she but she refused his offer.

Then he went to Walhallagara, where Kat was burgmother. She called Kalip (Calipso) because her lower lip stuck out like a masthead. He spent years to to persuade her to give him a lamp. According to the maid’s claim had he at last got a foddik from her though this has not profited him, for as he came into the sea, his ship is lost and he taken up naked and bare by the other ships.

Occurs in the following chapter:

Ulysus

Burgmother of Godasburg/Godaburgh/Goda his burgh, Gothenburg. Kat or Katherinne as the maid was also called, was burghmaid of Godaburgh.
The Magyars came unexpected. Then was strength gathered, three hours from Goda his burgh, were they withstood but war remained. Kat was proud and highbearing, therefore she let neither advice nor helpers be asked of the Mother. 

Wodin managed to push back the Magyars and Finns but was then persuaded by the Magyars with flattery to become their king. Those who did not want to participate in this quietly left Skenland, taking Kat with them.

Kat who would neither appear before the Mother nor before the general assembly, jumped overboard.
Then came a storm wind and fetched that ship upon the shores of the Denmarks without missing a single man.
Afterwards was that strait called Kat’s gat (Kattegat).

Occurs in the following chapters:

Thus is the history of the Magyars and Finns

Thus is the history of Wodin and the Magus

Wichhires son. Wemods whife. 

Friso had bethrothed Wemod, his eldest (daughter) to Kauch.
Wichhirte is the king of the Gertmen.

Occurs in the following chapter:

The writings of Konered about Friso

Eldest son of Frethorik and Wiljo. Author of the 4th book. Law speaker under the high count of Ljudwerd.

Occurs in the following chapter:

Wiljo from Saxonmarks

He wrote the following chapters: 4.7, 4.8, 4.10, 4.11 and 4.12

Youngest daughter of Friso. Wife of Hachgana.

Though Frisos arrangement is Kornelia married off to Hachgana.

Occurs in the following chapter:

The writings of Konered about Friso

Author of the Preface of 803. It is unclear whether he was also the copyist of the chronicle.

Occurs in the following chapter:

Liko

Liudgert was the rear-admiral of Wichhirt who met Alexander the Great, negotiated with him and managed to avoid his people becoming slaves under Alexander, instead being paid and allowed to leave when their mission was complete. Liudgert was Frethoriks comrade and afterwards his friend.

Thanks to his diary can read what happened when the Fryans met Alexander the Great.

Liudgerth the Gertman also left a letter behind with to story on how the Fryans sailed to the Punjab/India and what they experienced there. Konered found the letter in Frethoriks writings.

Occurs in the following chapters:

Frethorik about Alexander the Great

The Writings of Konred Punjab Report

King of Dokheim/Dok-hem. He was chosen during the life of the Mother, seemingly with the love and trust of all the states. 
When he lately was fallen it was his turn to dwell at the great court at Dok-hem. In the Mother’s life, was great honour shown him there for it were ever so full with messengers and riders as one had not seen before. Though now was he lonely and forsaken, for all were afraid that he should make himself master over the kingdom and rule like the slave kings.

Occurs in the following chapters:

Intrigues and Division

The Writings of Konred Punjab Report

Mother of the Lyda people. Lyda was black, curly haired as the lambs, like stars blinked her eyes; yea the prey bird’s looks were unsteady by comparison to hers. She cared not to know of laws.
Her deeds were steered by her passions.

Occurs in the following chapter:

Lyda

 

Priest-king of the Magyars and Finns, invaded east Skenland (Sweden). They came out of the East. They were driven by another folk, behind the Fryans in Twisk-land. The Magyars became divided into two troops, each army went its way. We only know what happened to one of these groups.

They were like the Egyptians, with priests like them and they have churches and images. They settled in east Skenland. Unexpected they attacked the Fryans. Three hours from Goda his burgh, (Gothenburg) they withstood but war remained. Then Wodin came with his warlike land army. They thrust the Finns and Magyar back. Unfortunately, Magy managed to convince Wodin with flattery to proclaim him their king.

Occurs in the following chapters:

Thus is the history of the Magyars and Finns

Thus is the history of Wodin and the Magus

Priest-king of the Magyars and Finns. Murderer of Frana. Plundered the Fryasburg, was avenged by a Dane.

Occurs in the following chapters:

Frana

How it is further gone with the Magy

King of the Magyars and Finns. Brought the states of Austria and the Weser into his power, murderer of Adela, avenged by Apolo’s sons.

Occurs in the following chapters:

Death of Adela

Intrigues and Division

Priest-king of the Magyars and Finns. According to the maid in Lindashburgh, the flood in Skenland in Ljudgarda/Liudgarda.

The maid quoth everywhere: The Magy is guilty of all the grief which we have suffered. They drew ever forward and the host became all the greater. The Magy fled hence, one found his body, he had fordone himself.

Occurs in the following chapters:

Writings of Frethorik about Fryasland Swamped

This Writing is given me about Northland or Skenland

Priest from Holstein.

As soon as Askar preceived from Reintia’s messengers how the Jutes were inclined for war, sent he that hour messengers of his own to the king of Hals. These emissaries must ask whether Askar might have the kings daughter Frethogunsta for his wife.
Frethogunsta came a year later to Staveren, among her followers was also a Magy, for the Jutes were long since corrupt.
Shortly after Askar was wed to Frethogunsta, was there a church built at Staveren, in the church were evil godlike images put, with clothes wrought through with gold.
Also is it thus asserted that Askar at night and offtimes with Frethogunsta bowed before them.

Occurs in the following chapter:

Reintas Dream, Reinta and Askar

Folksmother at Texland. Former burgsmother and namesake of Mediasblik.

 

See Hellenia and Nyhellenia

In the middle upon one island is the burgh Walhalla-gara/Walhallagara sat here a wise burghmaid, Minerva/Min-erva was her name. Surnamed Nyhellenia by the seamen. This surname was well chosen, for the advice which she lent was new(ny) and bright (hell) above all others.

In the final will of the late Mother, stood Rosa-muda the first, Min-erva the second, and Syrhed the third described as successors. Minerva had no thought about that but Syrhed was thus knocked through (offended). This led to a war between them and Rosamunde’s expulsion of Minerva.

Occurs in the following chapters:

The war between the burgmaids Kelta and Minerva

The Tale of Jon

Jon and Minerva and the founding of Athens

Writings of Minno about Minerva

The expulsion of the Gertmen and the founding of Gertmannia in India

Folksmother at Texland. 

Occurs in the following chapter:

Thus is the history of the Magyars and Finns

Minno was an old seaking, a seer and a philosopher.
To the Cretans has he given law. He was  contemporary of Minerva.

He was born at Lindaoorden and after all his wanderings, has he enjoyed the luck to die at Lindahem. 

Occurs in the following chapter:

Useful things from the left behind writings of Minno

He has written the following chapters:

2.4, 2.5, 2.8, 2.9, 2.10, 2.11 and 2.12

Alexander the Great’s commander of the fleet, friend of Antigonus.

Occurs in the following chapters:

Frethorik about Alexander the Great

Frethorik about Demetrius and Friso

See Minerva

In the middle upon one island is the burgh Walhalla-gara/Walhallagara sat here a wise burghmaid, Minerva/Min-erva was her name. Surnamed Nyhellenia by the seamen. This surname was well chosen, for the advice which she lent was new(ny) and bright (hell) above all others.

In the final will of the late Mother, stood Rosa-muda the first, Min-erva the second, and Syrhed the third described as successors. Minerva had no thought about that but Syrhed was thus knocked through (offended). This led to a war between them and Rosamunde’s expulsion of Minerva.

Occurs in the following chapters:

The war between the burgmaids Kelta and Minerva

The Tale of Jon

Jon and Minerva and the founding of Athens

Writings of Minno about Minerva

The expulsion of the Gertmen and the founding of Gertmannia in India

Youngest daughter of Frethorik and Wiljo. 

Occurs in the following chapter:

Wiljo from the Saxonmarks

Son of Hiddo oera Linda

Occurs in the following chapter:

Hiddo

Father of Gert (namesake of the port of piraeus?)

Gert was Folksmother after Minerva in Athenja/Athens.

Occurs in the following chapter:

The expulsion of the Gertmen and the founding of Gertmannia in India

Folksmother at Texland. 

Occurs in the following chapter:

Reintas Dream, Reinta and Askar

 

Ptolemy was a Prince of Egyptland/Egypt. He had a fleet.
He reigned over Egypt.

Occurs in the following chapter:

Frethorik about Demetrius and Friso

Burgmother of Stavia/Stavja.

Among the ruins of the destroyed burgh Stavia was yet a shrewd burghmaid with some other burghmaids residing.
Her name was Reintia and there went out great acclaim of her wisdom.

This maid offered Askar her help under the stipulation, that Askar should order the burgh Stavia built up again.
When he had bound himself thereto, went Reintia with three maids to Hals (Holstein). When Reintia had brought the king of Hals and all other persons to agreement, sent she messengers to Askar. To the Germans had she presented herself as Mother, and said, that they might come back as free and frank people; but then must they go over the Rhine and chase the Gaul followers out of Frya’s southern lands. 

Occurs in the following chapters:

Reintas Dream, Reinta and Askar

See here how the punishment is come. Askar, Gaols, Franks and Magyars

Folksmother at Texland. Rosamond that is Rose mouth.

In the final will of the late Mother, stood Rosa-muda the first, Min-erva the second, and Syrhed/Kelta the third described as successors.
Minerva had no thought about that but Syrhed was thus knocked through (offended), which later led to a war between these two burgomasters. Rosamunda then let a common emergency levy be declared and expelled them both.

Occurs in the following chapters:

The war between the burgmaids Kelta and Minerva

The Tale of Jon

High Priest from Egypt, drove out the Gertmans from Athens.

In Egypt there was a highpriest, bright of eyes, clear of brain, light of spirit, his name was Cecrops. As Cecrops saw that he with his people could not overrun our wall, then sent he messengers to Tyre.

Afterwards came thus three hundred ships full of soldiers from the wild mountain folk unexpectedly sailing to our harbour, while we were struggling with all our men upon the walls. As soon as the harbour had taken them in would the wild soldiers rob the town and our ships.

Cecrops sent messengers to Gert to demand the Burgh of her, she might have free passage with all her driven and movable property, her followers just as much.

Occurs in the following chapter:

The expulsion of the Gertmen and the founding of Gertmannia in India

Witto had courted Siuchthirte and taken her to be his wife.

Wilhem, thus was her father called, he was first Alderman of the Jutes, that is first Graveman or Grave.
Wilhem died shortly thereafter and Witto is chosen in his stead.

Occurs in the following chapter:

The writings of Konered about Friso

At the Alderga-mouth, there abode an old seaking.
Sterik was his name and the fame of his deeds was great.
This old sea dog had three nephews, Wodin, the eldest was a general. Tunis and Inka were seafighters.

Occurs in the following chapter:

Thus is the history of Wodin and the Magus

Saxon, Grave over Haga/Hohes, Venn/Fenna and Wälter/Walda. The burg Buda and Mana-garda-forda are under his protection. Sytias/Sythias husband. 

Occurs in the following chapter:

Names of the graves under which authority this book wrought

Daughter of Wilfried, wife of Friso, children: Adel, Witto, Kornhelja and Wemod.

Occurs in the following chapter:

The writings of Konered about Adel and Ifkia

See Kalta

(Syrhed = the decorated) Burgmother of the Flyburg. Over the Scheldt at the Flyburgh sat Syrhed. This maid was full of guile, beautiful was her countenance and quick was her tongue, but the advice which she gave was ever in obscure words.
Therefore was she called Kalta by the seamen, the land dwellers thought it were an honourary name.

In the final will of the late Mother, stood Rosa-muda the first, Min-erva the second, and Syrhed the third described as successors.
Minerva had no thought about that but Syrhed was thus knocked through (offended).
Like a foreign princess, would she be honoured, feared and prayed to. 

Occurs in the following chapters:

The war between the burgmaids Kelta and Minerva

The Tale of Jon

Kelta and the emergence of the Gauls

Storos whife. 

Her husband Storo was Saxon, Grave over Haga/Hohes, Venn/Fenna and Wälter/Walda. The burg Buda and Mana-garda-forda are under his protection.  

Occurs in the following chapter:

Names of the graves under which authority this book wrought

God of the Magyars and Finns. 

Occurs in the following chapter:

Tunis and the Tyrians

Burgmother at Stavia/Stavja. 

Occurs in the following chapter:

Speech and answers of other maids by example

Sea ​​warrior, sea king, nephew of Sterik, founder of Thyrisburg (and Tunis?)

Occurs in the following chapters:

Thus is the history of Wodin and the Magus

The tale of Tunis and Inka

Tunis and the Tyrians

Burgmother of Medeasblik, her election as Folksmother was prevented by unknown Burgmother.

Occurs in the following chapters:

Treason

Franas will

King of the Ionian Islands. Came to Kat/Kalip. His goal was to light a lamp at the lamp of the Fryasburg.

Occurs in the following chapter:

Ulysus

Eldest daughter of Friso and Swethirte, wife of Kauch.

Friso had bethrothed Wemod, his eldest (daughter) to Kauch.
Wichhirte is the king of the Gertmen.

Occurs in the following chapter:

The writings of Konered about Friso

 

“Fighter heart” Sea king of the Gertmens, settled with his men in Emden, father of Kauch. 

Occurs in the following chapter:

The writings of Konered about Friso

Over Grave of Stavia/Stavja, father of Swethirte. 

 

Siuchthirtes father was called Wilhem. He was first Alderman of the Jutes, that is first Graveman or Grave.
Wilhem died shortly thereafter and Witto is chosen in his stead. Witto had courted Siuchthirte and taken her to be his wife.

Occurs in the following chapter:

The writings of Konered about Friso

Saxon and burgmother, wife of Frethorik, descendant of Adela, co-author of the 3rd book of the Linda Chronicle after Frethorik’s death, children: Konered, Hachgana, Adela, Frulik and Nocht

Occurs in the following chapter:

Wiljo from the Saxonmarks

 

“The white” Youngest son of Frisos. Siuchthirte/Sjuchthirte’s man.

Witto had courted Siuchthirte and taken her to be his wife.

Wilhem, thus was her father called, he was first Alderman of the Jutes, that is first Graveman or Grave.
Wilhem died shortly thereafter and Witto is chosen in his stead.

Occurs in the following chapter:

The writings of Konered about Friso

 

“vvodin” = Fury

Army man from Emden (Ems). Nephew of Sterik. King of Skenland for 7 years. One son (Thyr?)

At the Alderga-mouth, there abode an old seaking.
Sterik was his name and the fame of his deeds was great.
This old sea dog had three nephews, Wodin, the eldest was a general. 
As the young warriors came together, they chose Wodin to be their general or king. The seamen went then to the Denmarks.

There took they Wodin with his warlike land army.
The wind was ample and so were they to Skenland in a flash.
Then Wodin dealt the northern brethern and thrust the Finns and Magyar back. The Magyars persuaded Wodin with flattery to become their king in Skenland. Through Wodin’s folly and madness was the Magy become boss over Skenland’s eastern part.

Occurs in the following chapters:

Thus is the history of Wodin and the Magus

How our Denmarks got lost

See here how the punishment is come Askar Gaols Franks and Magyars